Главная - знание - Детали

Садовые центры в Великобритании и США: в чем разница?

Представьте себе, что вы заходите в английский садовый центр: вы можете встретить послеобеденный чай, подарки ручной работы и пенсионеров, наслаждающихся неторопливыми выходными. Теперь переместите сцену в американский садовый центр: вы, скорее всего, увидите огромную парковку, сезонные акции и ряды мульчи, сложенной высоко, как на складе. Хотя оба заведения продают растения и товары для сада, они отражают два совершенно разных образа жизни. Различия между садовыми центрами в Великобритании и США гораздо глубже, чем просто различия в розничной торговле; они демонстрируют принципиально разные взгляды на «дом», досуг, садоводство-и даже на саму повседневную жизнь. Как глобальный поставщик, какую информацию мы можем почерпнуть из этого?

 

1. Садовые центры Великобритании построены вокруг «дневного отдыха».
Многие британские садовые центры функционируют не только как магазины розничной торговли, но и как места для отдыха и развлечений. Британские потребители часто проводят в этих центрах по несколько часов, органично сочетая шоппинг с отдыхом и-практикой. Как правило,садовые центры Великобританииимеют следующие удобства:
· Просторные кафе и рестораны
· Отдельные разделы для подарков и домашнего декора.
· Площадки для сезонных мероприятий
· Рождественские-тематические экспозиции и праздничные зоны.
· Семейные-развлекательные центры
В некоторых садовых центрах Великобритании значительная часть доходов поступает от услуг по продаже продуктов питания и напитков, а также от гостиничного бизнеса. Отраслевые отчеты показывают, что кафе и рестораны стали одним из основных факторов привлечения посетителей и повышения популярности всадовый центр Великобританиисектор.

 

 

2. Садовые центры США: больший упор на удобство и сами продукты
Напротив, садовые центры в США, как правило, более ориентированы на продукт-и уделяют больше внимания эффективности транзакций. Клиенты, посещающие эти центры, обычно приходят с конкретной целью,-например, приобрести определенное растение, мульчу, удобрения, почву, садовые инструменты или предметы садового декора.
Рынок садоводства в США также находится под сильным влиянием крупных розничных продавцов товаров для дома, таких как The Home Depot и Lowe's. Оба этих отраслевых гиганта имеют обширные специальные разделы длятовары для газона и сада.
Следовательно, американские потребители, как правило, более привыкли к покупательскому опыту, характеризующемуся следующими особенностями:
· Обширная экспозиция живых растений на открытом воздухе
· Рекламные кампании, адаптированные к сезонным растениям
· Модель покупок, ориентированная на проекты DIY.
· Большой-наличие садовых товаров в больших объемах.
· Эффективный, удобный и-экономный по времени процесс покупки.
Если смотреть через призму общих рыночных тенденций, рынок США обычно склонен отдавать приоритет «эффективности» над «досугом».

US garden center focus on convenience and the products themselves

 

3. Ассортимент продукции: британские садовые центры уделяют больше внимания товарам для повседневного использования
Второе важное различие между садовыми центрами Великобритании и США заключается в их «ассортименте продукции». Согласно международным исследованиям розничной торговли садоводческой продукцией, растения составляют значительно меньшую долю от общего объема продаж в садовых центрах Великобритании по сравнению с аналогичными показателями во многих других странах. Это связано с тем, что британские садовые центры обычно также хранят и продают следующие товары:
· Домашний декор
· Кухонные принадлежности
· Одежда
· Свечи и подарки
· Мебель
· Изысканные блюда
· Товары для домашних животных
· Сезонные украшения

Home décor / Candles & gifts / Seasonal decorations

 

Садовые центры Великобритании обычно используют гибридную бизнес-модель, представляющую собой смесь магазинов, кафе и питомников растений.
Напротив, садовые центры в США обычно уделяют больше внимания основным категориям садоводства, таким как:
· Живые растения
· Почва и компост
· Удобрения
· Оборудование для орошения сада
· Садовые инструменты
· Ландшафтные материалы

Garden irrigation equipment in the US garden centers


Это различие приводит к совершенно разному покупательскому поведению потребителей. Потребители из Великобритании, как правило, предпочитают покупки,-ориентированные на просмотр и образ жизни-, тогда как потребители в США обычно делают покупки, уже имея в виду конкретные садовые проекты.

 

4. Различия в дизайне магазинов
За последнее десятилетие рынок Великобритании вложил значительные средства в развитие современных «садовых центров». Эксперты отрасли отмечают, что британские операторы, как правило, отдают приоритет созданию крупных, ориентированных на опыт-торговых площадей, в которых сочетаются рестораны и места для отдыха.
Напротив, ландшафт садовой розничной торговли в Соединенных Штатах, как правило, более фрагментирован. Садовые центры США, как правило, уделяют больше внимания следующим аспектам:
· Просторная парковка
· Просторное место для хранения инвентаря на открытом воздухе
· Продажа сезонных-товаров с высоким оборотом.
· Повышенная эффективность транзакций
В то время как британские потребители часто готовы проехать большое расстояние, чтобы насладиться отдыхом премиум-класса, потребители в США склонны отдавать приоритет доступности магазинов и удобству покупок.

 

5. Последствия различий между садовыми центрами Великобритании и США дляМеждународные поставщики
Для поставщиков, стремящихся выйти на оба рынка одновременно, понимание этих различий на уровне розничной торговли имеет решающее значение.
Продукт, добившийся успеха на рынке США,-возможно, благодаря сочетанию практичности и доступности-, может потребовать совершенно другого дизайна упаковки и стратегии брендинга, чтобы закрепиться на рынке Великобритании, где основное внимание уделяется образу жизни.
Это особенно важно для поставщиков садовой продукции, специализирующейся на разработке следующих товаров:
· Наборы для домашнего сада
· Товары для сада, подходящие для подарка
· Экологичные-садовые аксессуары.
· Сезонные декоративные предметы
· Дизайн упаковки ориентирован на образ жизни

 

Заключение
Хотя садоводческие отрасли Великобритании и США разделяют общую страсть к садоводству, их соответствующие культуры розничной торговли демонстрируют поразительные различия.
Садовые центры в Великобритании в большей степени функционируют как места, сочетающие образ жизни с отдыхом в ресторане, тогда как их американские коллеги уделяют больше внимания полезности продуктов, удобству транзакций и требованиям крупномасштабных-садовых операций.
Ни одна из этих моделей по своей сути не превосходит другую; они просто отражают различные ожидания различных групп потребителей и их уникальные традиции розничной торговли.
Для мировых брендов, ритейлеров и поставщиков глубокое понимание этих различий окажется неоценимым при разработке более обоснованных стратегий в отношении разработки продуктов, дизайна упаковки и позиционирования на рынке.

Отправить запрос

Вам также может понравиться